최상의 교육 체계를 수립하여 학생들에게 창조성, 자율성, 자발성을 길러 주는 것은 국가 발전에서 중요한 문제이다. 더불어 타인에 대한 존중과 배려, 사회적 소수자와 약자에 대한 배려는 교육 체계에서 가르쳐야 할 필수 덕목이다.    그러면 이러한 덕목과 자질을 길러 주기 위해서 중요한 전제 조건은 무엇인가? 우선, 학생들의 이해 능력이 중요하다. 어떤 내용과 가치를 내면화하는 데 있어서 가장 중요한 것은 역시 언어이다. 인간은 언어를 통해더 보기…

   스와힐리어는 아프리카의 고유어들 중에서 화자 수가 가장 많으며 그 확산 속도가 가장 빠른 언어의 하나이다. 물론 스와힐리어의 확산이 사멸 위기에 처한 언어나 소수 종족의 언어를 위협하는 언어(killer language)라는 비판도 부단히 제기되어 왔다. 즉, 스와힐리화(Swahilization)가 언어 다양성 보존에 부정적인 영향을 미친다는 주장이다.    그러나 독립 이후 줄곧 스와힐리어의 확산과 보급에 국가적 노력을 경주해 온 탄자니더 보기…

한국외국어대학교 아프리카연구소 HK연구교수 양철준    탄자니아에서 중등학교 및 대학에서 어떤 언어로 가르쳐야 하는지를 둘러싼 논쟁은 해묵은 논쟁으로 아직까지 해결책을 찾지 못하고 있다. 이런 가운데 화학 교과서가 스와힐리어로 출간되었는데 그 목표는 당연히 학교 교재로서 채택되는 것이다.    스와힐리어로 집필된 화학 교과서를 옹호하는 사람들은 학생들이 쉽게 이해할 수 있는 언어로 설명되었기 때문에 교육적인 측면에서 중요한 의미를 갖고 있다고 더 보기…

한국외국어대학교 아프리카연구소 HK 연구교수 박정경    2012년 5월31일 케냐 수도 나이로비의 사파리파크호텔(Safari Park Hotel)에서는 케냐 정부의 주요 인사와 외교사절단이 참석하는 국가조찬기도회(national prayer breakfast meeting)가 있었다. 이 자리에서 마침 케냐를 방문하고 있었던 미국 델라웨어 주 상원의원 크리스토퍼 쿤스(Christopher Coons)가 초청연사로 연설을 진행했다. 이 연설에서더 보기…