|
1. 초빙분야 및 인원
가. 서울캠퍼스
|
대학(원)
|
학과(부)
|
내국인
|
외국인
|
|
초빙인원(명)
|
채용분야
|
초빙인원(명)
|
채용분야
|
|
정년트랙
|
강의중심 교수
|
|
영어대학
|
영미문학·문화학과
|
|
|
|
1
|
영어영문학(English Language and Literature)
|
|
EICC학과
|
1
|
|
통번역학
|
|
|
|
서양어대학
|
독일어과
|
|
|
|
1
|
외국어로서의 독일어(German as a Foreign Language)
|
|
스페인어과
|
1
|
|
스페인어 언어학
|
|
|
|
이탈리아어과
|
1
|
|
지역학
|
|
|
|
네덜란드어과
|
|
|
|
1
|
네덜란드어(Dutch Language)
|
|
스칸디나비아어과
|
|
|
|
1
|
스웨덴어(Swedish)
|
|
동양어대학
|
말레이·인도네시아어과
|
|
|
|
1
|
마인어문학(Malay-Indonesian Literature)
|
|
베트남어과
|
|
1
|
베트남학
|
2
|
베트남어문학(Vietnamese Language and Culture)(1)
베트남문화
(Vietnamese Culture)(1)
|
|
이란어과
|
|
|
|
1
|
페르시아어문학(Persian Language and Literature)
|
|
중국어대학
|
중국언어문화학부
|
|
|
|
1
|
중문학(Chinese Literature)
|
|
일본어대학
|
융합일본지역학부
|
|
|
|
1
|
일본어교육(Japanese Education)
|
|
상경대학
|
국제통상학과
|
1
|
|
경제학 일반
|
1
|
국제계약법(International Contract Law)
|
|
경제학부
|
1
|
|
응용경제
|
|
|
|
경영대학
|
경영학부
|
4
|
|
ISOM(경영정보 또는 생산운영)(1)
국제경영(국제재무)(1)
재무(1)
인사조직(1)
|
|
|
|
사범대학
|
프랑스어교육과
|
1
|
|
프랑스어교육학
|
|
|
|
중국어교육과
|
|
|
|
1
|
중어중문학(Chinese Language and Literature)
|
|
국제학부
|
1
|
|
경제학(투자 및 금융과목포함,
영어강의 가능자)
|
1
|
개발학(Development)
|
|
Language & Trade학부
|
1
|
|
국제금융
|
|
|
|
합 계
|
12
|
1
|
|
13
|
|
※ EICC학과(내국인, 채용분야 : 통번역학) 지원자는 실무 통·번역활동 및 외부수주연구 증빙자료를 지원서 접수마감일시까지 제출하여야 하며, 미제출시 ‘경력(실적)없음’으로 간주함.(제출처 : 우02450 서울시 동대문구 이문로 107 한국외국어대학교 대학본부 112호 교무행정팀, 제출마감 : 2016.11.17(목) 오전10시, 제출방법 : 방문 또는 우편 제출, 우편 제출 시 제출마감일시까지 제출처에 우편물 도착하지 않으면 미제출로 간주함.)
나. 글로벌캠퍼스
|
대학(원)
|
학과(부)
|
내국인
|
외국인
|
|
초빙인원(명)
|
채용분야
|
초빙인원(명)
|
채용분야
|
|
정년트랙
|
강의중심교수
|
산학협력중점교수
|
|
경상대학
|
국제금융학과
|
1
|
|
|
금융 전 분야
|
|
|
|
통번역
대학
|
이탈리아어통번역학과
|
|
|
|
|
1
|
이탈리아어문학(Italian Language and Literature)
|
|
중국어통번역학과
|
|
|
|
|
2
|
중국어문학(Chinese Language and Literature)
|
|
말레이·인도네시아어 통번역학과
|
|
|
|
|
1
|
인도네시아어문학(Indonesian Language and Literature)
|
|
태국어통번역학과
|
|
|
|
|
1
|
태국어학(Thai Linguistics)
|
|
동유럽학대학
|
세르비아·
크로아티아어과
|
|
|
|
|
1
|
세르비아 언어학(Serbian Language)
|
|
국제지역대학
|
프랑스학과
|
|
1
|
|
프랑스 현대문학
|
|
|
|
브라질학과
|
1
|
|
|
경영학(브라질 지역)
|
2
|
브라질포르투갈어회화(Brazilian Portuguese Conversation)
|
|
아프리카학부
|
1
|
|
|
아프리카어문학
|
1
|
줄루어(Zulu)
|
|
인도학과
|
|
|
|
|
1
|
힌디, 우르두어문학
(Hindi, Urdu Literature)
|
|
국제스포츠레저학부
|
|
|
|
|
1
|
스포츠경영, 정보 및 스포츠과학(Sports Management and Science)
|
|
한국학과
|
1
|
|
|
한국학
|
|
|
|
바이오메디컬공학부
|
1
|
|
|
의생명공학(의학분야 우대)
|
|
|
|
외국어교육센터(글로벌)
|
|
|
|
|
2
|
교양영어(Communicative English)
|
|
미네르바교양대학(글로벌)
|
|
2
|
|
서양인문학(학제간융합 및 통섭강의 가능한자 우대)
|
|
|
|
연구산학협력단
|
|
|
2
|
문화콘텐츠학 (인문정보학)(1)
경영(1)
|
|
|
|
정보산업공학연구소
|
|
1
|
|
소프트웨어 분야
|
|
|
|
합 계
|
5
|
4
|
2
|
|
13
|
|
다. 대학원
|
대학(원)
|
학과(부)
|
내국인
|
외국인
|
|
초빙인원(명)
|
채용분야
|
초빙인원(명)
|
채용분야
|
|
정년트랙
|
강의중심교수
|
|
대학원
|
외국어로서의
한국어번역전공
|
|
1
|
외국어로서의한국어학/
한국어번역(중한대조가능자)
|
|
|
|
교육대학원
|
독서논술교육
|
|
1
|
독서논술교육
(국어교육 강의 가능자)
|
|
|
|
통번역대학원
|
한중과
|
|
|
|
1
|
중국어통번역학(Chinese Translation Studies)
|
|
한아과
|
|
|
|
1
|
아랍어통번역학 또는 관련 학문(Interpreting and Translation Studies or related Studies)
|
|
국제지역대학원
|
일본학과
|
|
|
|
1
|
일본사회(학)
(Japanese Society)
|
|
국제개발학과
|
|
|
|
1
|
국제개발협력(International Development(Cooperation))
|
|
법학전문대학원
|
1
|
|
상법
|
|
|
|
TESOL대학원
|
교수학습지도학과
|
|
|
|
1
|
영어교육(TESOL)
|
|
영어교육콘텐츠
개발학과
|
|
|
|
1
|
영어교육(TESOL)
|
|
합 계
|
1
|
2
|
|
6
|
|
라. HK교원
|
캠퍼스
|
소속
|
초빙인원 (명)
|
초빙분야
|
사업개요 (아래 홈페이지 참조)
|
|
글로벌
|
아프리카연구소
|
1
|
아프리카학
|
www.afstudy.org
|
2. 접수방법 및 기간
가. 본교 홈페이지에서 지원서(지원서, 연구실적, 경력사항 등)를 작성함.
* 기본사항 입력 → 저장 클릭 → 접수번호 부여 → 사진 직접등록(JPG파일) → 경력/학력 등 입력 → 연구실적 입력
→ 접수 확인 → 접수 완료
* 외국인 교원 채용은 해당 학과(부) 및 대학원에서 별도 진행하므로 지원자는 학과(부) 및 대학원으로
직접 문의 및 채용 서류를 제출해야 함.(아래 전화번호 참조)
나. 인터넷 접수 기간 : 2016. 11. 11.(금) 오전 10시부터 2016. 11. 17.(목) 오전 10시까지
3. 지원자격
가. 내국인교원 정년트랙, 강의중심교수, HK교원 및 외국인교원
1) 접수마감일 현재 박사학위소지자로서 사립학교 교원임용에 결격사유가 없는 자
※ 경영대학 경영학부 전 분야 및 경상대학 국제금융학과에 한하여 2017. 2. 28. 이전 박사학위 취득 예정자도 지원 가능함.
2) 영어·원어(해당 외국어) 강의 가능한 자
3) 외부심사를 위한 대표논문(학위논문 제외) 1편 이상 있는 자 (※ 외국인교원은 제외)
4) 외국인교원의 경우 비어문계열은 박사학위 소지를 원칙으로 하며, 어문계열은 석사학위 소지자도 지원 가능함.
※ 임용 심사 시 국제저명학술지(SCI급) 논문 소지자 우대함.
나. 내국인교원 산학협력중점교수
1) 접수마감일 현재 석사학위소지자 및 산업체 경력 10년 이상인자로서 사립학교 교원임용에 결격사유가 없는
대한민국 국적 소지자
※ 산학협력중점교수 산업체 경력은 ‘「교수자격기준 등에 관한 규정」제4조에 따른 연구기관 등의 지정에 관한 고시’의
산업체 경력 관련 조항 준용
4. 심사절차
가. 인터넷 지원서 내용으로 1차 심사(기초심사)를 하며, 1차 심사 통과자는 개별 통보함.
나. 1차 심사통과자는 2016. 12. 1.(목) 16:00까지 각종 증빙서류 및 연구실적물을 제출하여야 함.
→ 아래 ‘6. 1차 심사 통과자 제출서류’ 참조
→ 제출처 : 지원 분야 소속 캠퍼스 교무행정팀 제출
[서울캠퍼스] 우02450 서울시 동대문구 이문로 107 한국외국어대학교 대학본부 112호 교무행정팀
[글로벌캠퍼스] 우17035 경기도 용인시 처인구 모현면 외대로 81 한국외국어대학교 백년관 320호 교무행정팀
다. 1차 심사통과자를 대상으로 2차 심사 및 공개강의(발표)를 실시함.
라. 공개강의에 관한 모든 사항(공개강의(발표) 일시, 장소, 준비사항 등)은 개별 통보함.
마. 2차 심사통과자를 대상으로 면접심사를 실시함.
5. 심사기준
가. 내국인교원 정년트랙, 강의중심교수, HK교원
1) 1차 심사(기초심사) : 학력, 성적, 원어강의, 경력, 평균연구실적, 전공적합 여부 심사
2) 2차 심사(전공심사)
① 연구실적의 수준 심사
② 공개발표 심사
③ 외부심사 : 전공 적합도, 학문적 우수성 심사
3) 면접심사 : 전공심사를 통과한 채용후보자의 인성 및 영어·원어 강의능력 심사
나. 내국인교원 산학협력중점교수
1) 1차 심사(기초심사) : 경력 및 자질, 산학협력관련실적(연구 및 교육·봉사실적), 전공적합 여부 심사
2) 2차 심사(전공심사)
① 산학협력활동계획서 심사
② 공개발표 심사
③ 외부심사 : 산학협력활동계획서 적절성(타당성), 현실가능성, 학교기여도 심사
3) 면접심사 : 전공심사를 통과한 채용후보자의 인성 및 영어·원어 강의능력 심사
6. 1차 심사 통과자 제출서류(해당 캠퍼스 교무행정팀에 제출)
가. 내국인교원 정년트랙, 강의중심교수, HK교원 및 외국인교원
1) 사 진 1매 (반명함판 → 이력서 부착)
2) 이력서 1부 (소정 양식, 다운로드 여기 클릭)
3) 졸업증명서 (학사, 석사, 박사) – 각 1부
4) 성적증명서 (학사, 석사, 박사) – 각 1부
5) 경력 증빙서류 각 1부
6) 연구 및 교육계획서 (자유양식) 1부
※ HK교원 지원자는 해당 연구소 HK연구 아젠다 관련 연구계획을 중심으로 작성함.
→ 아프리카연구소 아젠다 : 아프리카, 안과 밖의 교차 : 아프리카학의 한국적 패러다임 구축
7) 박사학위논문 1편
8) 해외 박사학위소지자는 학위증 및 한국연구재단 박사학위신고서 – 사본 각 1부
9) 박사학위 취득 후 최근 4년간 (2012년 11월 18일 이후) 연구실적물
① 박사학위 취득 후 4년이 경과하지 않을 경우, 박사과정중 학위취득학기를 포함하는 이전 3개 학기† 연구실적물
* 학기†는 연구실적 인정기간 4년(2012.11.18.~2016.11.17.)을 6개월 단위로 구분함.
② SSCI, SCI 논문으로 게재된 학술지의 Impact Factor(IF)가 상위 40% 이내에 해당하는 경우는 이를 확인하는 자료를
제출하여야 함.(해당 논문의 게재년도를 평가한 IF가 없는 경우는 전년도 평가를 기준으로 함.)
* 논문이 게재된 학술지 표지 복사본 동봉 제출함.
③ 게재예정 논문은 평가에서 제외하되, 예외적으로 국제저명학술지(SCI급)는 평가에 포함(단, 게재예정증명서 제출 필수)
10) 외부심사용 대표논문(1편)을 4부 제출
* 인터넷 지원서 접수 중 연구실적 입력 시, 반드시 대표논문 1편을 지정하고 해당 논문을 제출하여야 함.
* 대표논문 3부는 내용 중 지원자의 이름이 인쇄된 부분은 반드시 모두 지워서 제출함.
11) 원어강의 실적 증빙 자료 각 1부
※ 제출된 서류 일체는 반환하지 않음.
※ 외국인교원은 위 6-가의 1)~5) 서류만 제출함.
※ 지원 단계에서 증빙서류를 제출하였을 경우 추가로 제출할 필요가 없음.
나. 내국인교원 산학협력중점교수
1) 사 진 1매 (반명함판 → 이력서 부착)
2) 이력서 1부 (소정 양식, 다운로드 여기 클릭)
3) 졸업증명서 (학사, 석사, 박사) – 각 1부
4) 성적증명서 (학사, 석사, 박사) – 각 1부
5) 경력 증빙서류 – 각 1부
6) 최종학위논문 1편
7) 해외 박사학위소지자는 학위증 및 한국연구재단 박사학위신고서 – 사본 각 1부
8) 최근 10년간 (2006년 11월 18일 이후) 연구 및 교육·봉사실적물
① SSCI, SCI 논문으로 게재된 학술지의 Impact Factor(IF)가 상위 40% 이내에 해당하는 경우는 이를 확인하는 자료를
제출하여야 함.(해당 논문의 게재년도를 평가한 IF가 없는 경우는 전년도 평가를 기준으로 함.)
* 논문이 게재된 학술지 표지 복사본 동봉 제출함.
② 게재예정 논문은 평가에서 제외하되, 예외적으로 국제저명학술지(SCI급)는 평가에 포함(단, 게재예정증명서 제출 필수)
③ 논문 이외 산학협력 관련실적 증빙 서류
○ 국제특허 및 국내특허 : 특허증 및 특허명세서
○ 기술이전 : 기술이전실적 증빙서류(기술이전계약서 포함)
※ 계약일, 계약업체, 계약기간, 기술이전형태, 계약금액, 지분율 등이 명시된 증명서 또는 기술이전계약서
※ 국문, 영문 외 언어로 기술된 경우 국문으로 번역하고 번역서에 지원자 날인하여 제출
○ 신기술, 신제품 인증 : 신기술, 신제품 인증서(정부기관 인증에 한함)
○ 산학협력 관련 특강, 기술경영지도, 기술자문 : 활동한 기관이 발급하는 증명서 및 증빙자료
7. 기타 사항
가. 임용된 교원은 초빙공고에 명시된 캠퍼스의 대학(원) 및 학과(부)에 소속됨.
나. 적격자가 없을 경우 임용하지 않을 수 있음.
다. 정년트랙 전임교원 및 HK교원은 3년 또는 4년, 강의중심교수는 2년, 산학협력중점교수는 최초 3년 이후 2년 계약제로
임용하되 재임용할 수 있음.
라. 외국인교원은 1년 계약제로 임용하되 재임용할 수 있음.
마. 복수지원 할 수 없음.
바. 제출 서류 중에 허위사실이 발견될 경우, 초빙 절차 중단 및 임용을 취소함.
사. 지원서 작성 시 고의 또는 과실에 의해 잘못 입력한 내용에 대한 모든 책임은 지원자 본인에게 있음.
8. 문 의 처
가. 서울캠퍼스 교무행정팀 : Tel. 02-2173-2104, Fax. 02-2173-3354
나. 글로벌캠퍼스 교무행정팀 : Tel. 031-330-4023, Fax. 031-330-4483
※ 외국인교원 초빙 지원자는 아래의 해당 학과로 직접 문의 바랍니다.
| □ 서울캠퍼스 학부 및 대학원
영미문학·문화학과(02-2173-2267), 독일어과(02-2173-2283), 네덜란드어과(02-2173-2288), 스칸디나비아어과(02-2173-2289),
말레이.인도네시아어과(02-2173-2298), 베트남어과(02-2173-2300), 이란어과(02-2173-2303), 중국언어문화학부(02-2173-2296),
융합일본지역학부(02-2173-2442), 국제통상학과(02-2173-2332), 중국어교육과(02-2173-3236), 국제학부(02-2173-3315),
통번역대학원 한중과(02-2173-2436), 통번역대학원 한아과(02-2173-2436),
국제지역대학원 일본학과(02-2173-2449), 국제지역대학원 국제개발학과(02-2173-2449),
TESOL대학원 교수학습개발학과(02-2173-3522), TESOL대학원 영어교육콘텐츠개발학과(02-2173-3522)
□ 글로벌캠퍼스
이탈리아어통번역학과(031-330-4214), 중국어통번역학과(031-330-4232) 말레이·인도네시아어통번역학과(031-330-4238),
태국어통번역학과(031-330-4240), 세르비아·크로아티아어과(031-330-4224), 브라질학과(031-330-4212),
아프리카학부(031-330-4242), 인도학과(031-330-4244), 국제스포츠레저학부(031-330-4524),
외국어교육센터(글로벌)(soonyoung@hufs.ac.kr) |
2016. 11.
한 국 외 국 어 대 학 교
|
